اسم علم مؤنث يوناني الأصل "نرسيس"، وعندهم اسم مذكر، وهو فتى أسطوري جميل الوجه، نظر صورته في الماء فعشقها، وظل يتأملها إلى أن مات، ونبت مكان موته زهرة حملت اسمه، فعربناها إلى نرجس. وقد جاءتنا عن طريق الفرس، وهي زهرة صفراء حقلية. والأكراد يلفظونه: نركَس، والأرمن: نرسيس.