Question

ما معنى السلوان؟

دائماً أسمع في التعازي دعاء: اللهم ألهم أهله الصبر والسلوان، فهل هناك فرق بين النسيان والسلوان في المعنى، وهل وردت كلمة السلوان في القرآن الكريم، أرجو التّكرم بتوضيح معنى السلوان، مع الشكر.

Answer 1

ما معنى السلوان؟

حياك الله، إذا عدنا إلى المعنى اللغوي لكلمة سلوان؛ وجدناها مصدراً من الفعل سلا يسلو؛ والتي تعني ما يذهب الهم والحزن، أو ما يطيب النفس بعد غم أو حزن، أما كلمة نسيان بالمعنى اللغوي فتعني زوال الفكر أو التذكر لأمر ما، وقيل العجز عن استحضار المعلومة في الحال.

لذلك كان الدعاء لأهل الميت بالصبر والسلوان، لا النسيان؛ لأن أهل المصاب بحاجة لما يطيب أنفسهم بعد حزنهم وفقدهم، لا بحاجة إلى نسيان هذا الميت وزوال ذكره عندهم؛ أما بالنسبة لمجيء كلمة سلوان في القرآن الكريم، فلم ترد صراحةً بهذا اللفظ؛ لكنها جاءت بلفظ "السلوى"؛ وهي بمعنى تسلية النفس أو تطييب خاطرها، ومن الآيات التي وردت فيها كلمة السلوى ما يأتي:

1. قوله -تعالى-: (وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ ۖ كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ). [البقرة: 57]
2. قوله -تعالى-: (يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَنجَيْنَاكُم مِّنْ عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ). [طه: 80]